24/02/2012 - Zone Inconnue 4 Years B-day Party with Live streaming on Radio Vibration 107.2FM

[img][/img][img][img][/img][/img]

Après 4 années d'existence et approximativement 400 heures d’émission, Zone Inconnue vous invite à son anniversaire en vous proposant une soirée 100% DRUM&BASS + SHOW BEATBOX + CONTEST DJ. L’intégralité sera retransmise en direct sur Radio Vibration 107.2FM et http://www.radiovibration.be/

Nous installerons un studio radio dans la salle permettant, tout au long de la nuit, de retransmettre l'intégralité de la soirée, de faire des interviews, de prendre la température avec le public et de vous mettre dans l’ambiance avant même d'être arrivé.

Mais aussi, nous nous promènerons dans et à l'extérieure de la salle, pour que toute celles et ceux le voulant puisse passer à l'antenne et exprimer à chaud leurs impressions.

*DJ CONTEST*
Afin de poursuivre son envie de mettre en avant les artistes de notre plat pays, un contest Dj est organisé. L’idée étant de permettre au gagnant de mixer durant une heure (02h00 - 03h00) + d’info https://www.facebook.com/events/355673094461940/

Nous vous y attendons nombreux avec votre POSITIVE VIBRATION!

** Ecoute chaque mercredi l'émission et gagne ton entrée gratuite**


(EN)

After 4 years of existence and roughly 400 hours of show, Zone Inconnue invites you to its Birthday by proposing a 100% DRUM&BASS PARTY + SHOW BEATBOX + CONTEST DJ! The whole gig will be live streamed on Radio Vibration 107.2FM and http://www.radiovibration.be

We will a install a studio in the gig location to be able to do interviews with the crowd and to set you in the mood even before you arrive!

*DJ CONTEST*

In order to pursue our desire to push new and upcoming artists from our country forward, we also organize a DJ Contest! The idea is to allow the winner to mix during one hour between 2am and 3am during the party. More information on https://www.facebook.com/events/355673094461940/

We look forward to host the party with many people and their POSITIVE VIBRATION!

**Listen every Wednestday and win your free entry**

!!!!!!!FUNKTION-ONE soundsystem!!!!!!

(NL)

Naar aanleiding van ons 4-jarig bestaan en ongeveer 400 uren uitzenden, nodigt Zone Inconnue u uit om samen deze verjaardag te vieren. Wij trakteren u op een 100% DRUM&BASS FUIF + BEATBOX SHOWCASE+ CONTEST DJ. Het feest wordt ook integraal live uitgezonden op Radio Vibration 107.2FM en http://www.radiovibration.be

We richten ter plaatse ook een studio in, en zullen zo de hele nacht lang interviews kunnen uitzenden en de temperatuur opmeten bij het publiek.Zo bent u al in feeststemming nog voor u aankomt!

*DJ-CONTEST*
We proberen steeds om artiesten van ons vlakke land te promoten. Daarom organiseren we een DJ-contest! De winnaar krijgt dan 1u (02u00-03u00) om zijn talent tentoon te spreiden. https://www.facebook.com/events/355673094461940/

We verwachten jullie in grote getale en natuurlijk met jullie POSITIVE VIBRATION!

!!!!!!!FUNKTION-ONE soundsystem!!!!!!